)( - if we were a movie минусовку

Текст песни

Uh oh, there you go again talkin' cinematic
Yeah you, you're charming, got everybody star struck
I know, how you always seem to go
For the obvious
Instead of me
But get a ticket and you'll see

If we were a movie
You'd be the right guy
And I'd be the best friend
That you'd fall in love with in the end
We'd be laughing
Watching the sunset
Fade to black
Show the names
Play the happy song

Yeah, yeah, when you call me I can hear it in your voice
Oh sure, want to see me and tell me all about her
La, la, I'll be acting through my tears
I guess you'll never know
That I should win
An Oscar for this scene I'm in

If we were a movie
You'd be the right guy
And I'd be the best friend
That you'd fall in love with in the end
We'd be laughing
Watching the sunset
Fade to black
Show the names
Play the happy song

Wish I could tell you there's a twist
Some kind of hero in disguise
And we're together it's for real, now playing
Wish I could tell you there's a kiss
Like something more than in my mind I see it
Could be amazing

(x3)
If we were a movie
You'd be the right guy
And I'd be the best friend
That you'd fall in love with in the end
We'd be laughing
Watching the sunset
Fade to black
Show the names
Play the happy song

"Если бы мы были фильмом"
(данный вариант песни - литературный и точный перевод)

Ммм, ох, ты вновь говоришь как в кино,
Да, ты, ты очарователен, всех звездностью сражаешь
Я знаю, каким ты казался всегда
Чтоб было яснее – ты был вместо меня.
Но купи билетик и ты увидишь…

Припев:
Если бы мы были фильмом
Ты был бы тем самым парнем,
И я была бы твоей лучшей подругой,
В которую бы влюбился в конце
Мы бы смеялись,
Наблюдали за закатом.
Исчезали бы на черном экране.
Потом были бы титры,
И играла счастливая песня

Да, да, когда ты звонишь мне, я слышу в твоем голосе
Ох, точно, ты хочешь увидеться со мной и рассказать все о ней,
Ля, ля, я буду играть, невзирая на слезы,
Полагаю, что ты никогда не узнаешь,
Что я должна получить
Оскара за сцену, в которой нахожусь.

Припев:
Если бы мы были фильмом
Ты был бы тем самым парнем,
И я была бы твоей лучшей подругой,
В которую бы влюбился в конце
Мы бы смеялись,
Наблюдали за закатом.
Исчезали бы на черном экране.
Потом были бы титры,
И играла счастливая песня.

Хотелось бы мне тебе сказать, что все запутанно,
Что есть некий скрытый герой.
И мы вместе по-настоящему теперь играем.
Хотелось бы мне сказать, что поцелуй -
Это как раз то, о чем я думаю и представляю -
Он мог бы быть удивительным...

Припев: (повторить 3 раза)
Если бы мы были фильмом
Ты был бы тем самым парнем,
И я была бы твоей лучшей подругой,
В которую бы влюбился в конце
Мы бы смеялись,
Наблюдали за закатом.
Исчезали бы на черном экране.
Потом были бы титры,
И играла счастливая песня.

а в фильме мы будем
ты - клёвым парнем
я - просто другом
и ты в меня влюбишься
в конце мы смеёмся
смотрим на солнце
меркнет цвет
полный зал
с нами песня эта
jooov.net

Также рекомендуем

	- саундтрек к фильму форсаж 6
	- А я не знаю как она меня выносит
	- Реп про Катю и Андрея
	. - Боже, что же ты наделала
	- - Идёт солдат по городу
	. - ай ноу ю вонт ми

Похожие клипы

Григорий Лепс - "Прости"

2015-11-16 Просмотры: 676 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Silent Hill: Alchemilla Прохождение ► ЖУТЬ ► #1

2015-12-05 Просмотры: 648 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Антошка, Два веселых гуся, Рыжий - конопатый и др. Все серии подряд [HD]

2015-12-08 Просмотры: 761 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Свадьба. Сбежавшая невеста читает рэп

2016-09-06 Просмотры: 747 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Катя Клэп (Kate Clapp) даёт Instagram-класс на радио NRJ

2015-12-11 Просмотры: 750 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Самые грустные и счастливые моменты в мультфильмах

2015-12-12 Просмотры: 729 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Песня из Форсажа 6 Начало

2015-12-12 Просмотры: 289 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Zaycev.net. Музыка на любой вкус в вашем телефоне. Слушать онлайн, скачать.

2015-12-12 Просмотры: 992 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Верните в моду любовь

2015-12-13 Просмотры: 495 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Гимн "Вконтакте"

2015-12-13 Просмотры: 750 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

МС DONI ft Тимати - Борода (Премьера клипа, 2014)

2016-03-03 Просмотры: 763 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Tim McMorris - It's a Beautiful Day

2016-12-07 Просмотры: 782 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Игорь Саруханов-Дорогие мои старики

2015-12-15 Просмотры: 627 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Учительница первая моя

2015-12-17 Просмотры: 803 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Идет солдат по городу

2015-12-19 Просмотры: 703 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Необычное поздравление от 11 класса на день учителя

2015-12-20 Просмотры: 786 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Робокар Поли - Новый сезон - Сборник 1 (HD)

2016-11-17 Просмотры: 684 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Пираты карибского моря на скрипке

2015-12-21 Просмотры: 599 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

это мой папа которого уже нет но он очень любил музыку очень красивые слова

2017-02-15 Просмотры: 822 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

ВО ПОЛЕ БЕРЁЗА СТОЯЛА/ Русские народные песни для детей

2016-06-17 Просмотры: 648 Рейтинг: 0 Комментарии: 0

Крокодил Гена - Голубой Вагон

2015-12-22 Просмотры: 909 Рейтинг: 0 Комментарии: 0